江行即事

译文

春天到来的讯息伴随着湍急的潮声，滔滔潮水淹没了岸边的沙地。客船驶离水边之地，渔笛在芦苇丛中响起。船桨划动使水光破碎，绕过山峦船帆的影子倾斜。撑船的船工指着烟雾缭绕中的树木，隐隐约约能看到有住户人家。

注释

浦溆

pǔ xù，水边

蒹葭

jiān jiā，芦苇

篙工

gāo gōng，撑船的船工

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅春日江行图。开篇以‘春信潮声急’点出时节和江潮的动态，潮水滔滔掩岸沙的景象一下就将读者带入到江边的环境中。写作手法上，全诗以白描为主，如‘客船离浦溆，渔笛起蒹葭。荡桨水光碎，转山帆影斜。’几句，简单勾勒出客船起航、渔笛声声、桨动水碎、帆影依山的画面，画面感十足。情感表达较为恬淡宁静，没有强烈的情绪起伏，更多的是对江行所见的客观描述中流露出一种悠然的心境。主题思想主要是描绘江行途中的景色，展现出一种自然、质朴的江景之美。

速览

《江行即事》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为写景、江行、恬淡、白描。春信潮声急，滔滔掩岸沙。 客船离浦溆，渔笛起蒹葭。 荡桨水光碎，转山帆影斜。 篙工指烟树，依约有人家。