诚台雪望怀子都五首 其四

译文

在肆意的游历中失去了知心之人，你我如同浮萍相聚。虽相隔千里，却共享同一轮明月，几座山上徒然飘着白云。箭射落飞翔的大雕，雕毛飘落；嚼着冰冷的雪，牙龈寒冷。人生百年并没有多少这样的人，离群独居被孤独所困。

注释

可人

意中人，知心人

毳

cuì，鸟兽的细毛

龈

yín，齿根肉

索群

寻求同伴，这里指孤独之感

赏析

从文学手法上看，首联‘狂游失可人，萍聚我和君’运用了比喻的手法，将自己和友人的相聚比作浮萍相聚，生动地写出了相聚的偶然与漂泊感。颔联‘千里共明月，几山空白云’情景交融，明月、白云的景象营造出一种空旷、寂寥的意境，明月千里寄相思，表达出对友人的思念之情。颈联‘击雕飞堕毳，嚼雪冷冰龈’通过描写极具画面感的击雕和嚼雪的动作，展现出一种孤独冷厉的情境。尾联‘百岁无多子，离居困索群’直抒胸臆，感慨人生短暂，知音难遇，表达出离群索居的孤独和对友人的深切思念。整首诗意境孤寂、清冷，主题围绕着对友人的思念与离群的孤独感展开。

速览

《诚台雪望怀子都五首 其四》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为思念友人、孤独感、情景交融、直抒胸臆。狂游失可人，萍聚我和君。 千里共明月，几山空白云。 击雕飞堕毳，嚼雪冷冰龈。 百岁无多子，离居困索群。