忌日雪

译文

毒害为什么如此严重，同时失去了依靠的人。哀伤地逢到这一天，心中怀想当初的时光。白雪表明内心的纯洁，青松使墓道显得黯淡。不忍布置祭祀的几席，有罪的网罗又要向谁诉说冤屈呢。

注释

荼毒

毒害，残害。

所天

旧称所依靠的人，这里指逝者。

埏

墓道。读音：yán

几席

几和席，为古人凭依、坐卧的器具，这里指祭祀的陈设。

罪罟

罪网，法网。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘白雪’和‘青松’是典型的景象描写，白雪的洁白与内心的素洁相呼应，青松在墓边的黯淡形象也烘托出哀伤的氛围。在情感表达方面，整首诗充满了悲痛之情，如‘哀伤逢此日，怀抱忆初年’直接抒发对逝者的思念与哀伤。在意境营造上，通过‘白雪’‘青松’与‘墓埏’构建出一种清冷、哀伤、肃穆的意境。主题思想围绕着忌日对逝者的怀念与悲痛，以及对逝者遭遇的不平之感。

速览

《忌日雪》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、肃穆。荼毒惟何甚，同时失所天。 哀伤逢此日，怀抱忆初年。 白雪明心素，青松黯墓埏。 不堪陈几席，罪罟欲谁冤。