梦回二首 其一

译文

回忆起梯云巷，心中满是哀伤于那繁茂的花丛。鸾鸟对着镜子起舞却满含悲戚，受伤的大雁从空弓下坠落。清冷的梦归来时正逢下雨，繁密的声音发自夏天的虫鸣。钟情深情本就是我们这类人的特性，正身端坐却对着和暖的南风哭泣。

注释

韡鄂

形容花朵盛开的样子。韡，wěi。鄂，è。

匡坐

正坐，端坐。

薰风

和暖的风。薰，xūn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情与托物言志的手法。诗中的'舞鸾悲引镜，伤雁落空弓'，通过描写鸾鸟对镜自悲、大雁受伤落空弓的景象，暗示着命运的无常与悲哀，这些景象如同电影画面般生动。在情感表达方面，全诗弥漫着哀伤悲痛之情，从开头对梯云巷的回忆引发哀伤，到中间借助鸾、雁等意象加深悲伤情绪，再到结尾'匡坐泣薰风'直接表达出悲伤哭泣的状态。在意境营造上，'清梦回时雨，繁声发夏虫'构建出清冷、孤寂又带有一丝烦躁的氛围，雨与夏虫声的组合，烘托出诗人内心的惆怅。主题思想上，传达出诗人对往昔的追忆以及内心深处难以排遣的悲伤，或许是对过去经历、人物或者美好事物消逝的悲痛。

速览

《梦回二首 其一》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为哀伤、抒情、托物志、忆往昔。忆到梯云巷，哀伤韡鄂丛。 舞鸾悲引镜，伤雁落空弓。 清梦回时雨，繁声发夏虫。 情钟正吾辈，匡坐泣薰风。