梦回二首 其二

译文

我的家族兄弟稀少，为什么一天天离散漂泊。那些去世的都是贤才，兄弟间再不能相互跟从如同鹡鸰鸟般。尘世的缘分哪能了结，连魂梦也不得安宁。屈指细数那些伤心事，正像那将晓时稀疏的星星。

注释

鲜

少，读xiǎn

鹓凤

传说中凤凰之类的神鸟，常比喻贤才

鹡鸰

一种鸟，常用来比喻兄弟

世缘

尘世的缘分

端如

正像

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘吾宗鲜兄弟，何事日飘零’，通过对家族兄弟稀少却还不断飘零离散的描写，奠定了一种哀伤的基调。颔联‘凋落皆鹓凤，相从谢鹡鸰’运用了比喻和典故的手法，将去世的兄弟比作鹓凤，本是贤才却离世，又用鹡鸰鸟来比喻兄弟间相互跟从的情谊不再，增加了哀伤之情的文化底蕴。情感表达上，整首诗充满了悲痛、伤感与对家族兄弟离散死亡的哀痛。在意境营造方面，诗中描绘出一种孤寂、凄凉、哀伤的氛围，如‘魂梦也非宁’就营造出一种内心痛苦连梦中都不得安宁的意境。主题思想上，主要是表达对家族兄弟离散死亡的悲叹以及自身内心的痛苦。

速览

《梦回二首 其二》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为伤悼、孤寂、用典、抒情。吾宗鲜兄弟，何事日飘零。 凋落皆鹓凤，相从谢鹡鸰。 世缘那可了，魂梦也非宁。 屈指伤心事，端如欲曙星。