闷成

译文

春天的鸟儿发出轻柔细微的鸣声，浓重的阴云满院飞舞。养蚕的女子说努力劳作，杜鹃鸟啼叫着‘不如归去’。世间变化知音稀少，人去世后能解语的人更是稀罕。羞愧得常常辗转不安，泪水飞溅沾湿了单薄的衣裳。

注释

凝阴

指阴云凝聚。

蚕姑

养蚕的女子。

解语

善解人意，这里指懂得自己心意的人。

汗颜

因羞愧而脸上出汗，泛指惭愧。

反仄

同‘反侧’，翻来覆去，形容不安。fǎn zè

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、哀伤的氛围。前两句通过描写春鸟的轻微鸣声和满院的凝阴，奠定了一种沉闷的基调，动静结合，以动衬静，突出了环境的压抑。写作手法上，诗中多处运用了借景抒情，如‘春鸟弄轻微，凝阴满院飞’，借春天的景象抒发内心的愁闷。情感表达方面，诗中充满了一种孤寂、失落之感，‘世变知音少，人亡解语希’直接表达出知音难觅，旧人已逝后的孤独。主题思想上反映了诗人在世事变幻后的寂寥与内心的悲苦。从整体来看，诗的格调低沉，语言质朴，用词简洁而表意深刻，每一句都能体现出诗人内心的复杂情绪。

速览

《闷成》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为哀伤、借景抒情、孤寂、感怀。春鸟弄轻微，凝阴满院飞。 蚕姑云力作，杜宇不如归。 世变知音少，人亡解语希。 汗颜多反仄，溅泪湿单衣。