雪蛆

译文

冰冷的雪中的蛆虫，就像明亮的夏日一样（特别）。凭借那严寒之地，生出这柔弱易折的体质。冰山与之相伴悠远，玉制的筷子（形容其白）没有可匹配之物。哪里知道有时会有暑热，只要保证岁月安然。中和（的状态）令人叹息不知何在，暑热的到来是必然的。火鼠可以在泽中浣洗，朝菌怎会晚出现呢。伯翳（伯益）为它更改名字，《山经》注中遗漏（未载）。

注释

雪蛆

一种传说中生长在雪山的虫类。

皎皎

洁白明亮的样子。

藉

凭借，依靠。

攸

所。yōu

玉筯

这里形容雪蛆洁白，形状如筷子。zhù

栗

通‘慄’，战栗，这里可理解为安然。lì

伯翳

即伯益，古代传说人物。yì

遗逸

遗漏，散失。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘冷冷雪中蛆，皎皎夏之日’将雪蛆所处的寒冷环境与夏日的炎热对比，‘冰山共攸远，玉筯无定匹’也在对比中突显雪蛆的独特。在情感表达方面，诗中蕴含着对雪蛆这种独特生物的好奇与惊叹之情，同时也透露出一种对自然现象和生物生存状态的思考。在意境营造上，诗中描绘出冰天雪地中雪蛆生存的奇特景象，给人一种冷寂、奇异的感觉。主题思想围绕雪蛆展开，通过对雪蛆的描写探讨其生存环境、独特性以及与自然的关系等。诗中也表达出对事物的认知的感慨，如感叹中和状态的难以把握，对雪蛆这种生物不被山经所记载的遗憾等。

速览

《雪蛆》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为咏物、奇特、冷寂、对比。冷冷雪中蛆，皎皎夏之日。 藉彼凌厉地，生此柔脆质。 冰山共攸远，玉筯无定匹。 安识时有暑，但保岁云栗。 中和叹何居，已…