袁山春望

译文

细密的春雨之中正值春社之日，暂且登上袁山游览。迎接着人们的有许多野花，对着这自然之景内心感到和谐宁静。就像今天这样的状态，却盛开在去年的树林之中。平旷的沙地被浩渺的大水淹没，上涨的水起起伏伏。绿草让湖水显得广阔无垠，山峰高耸蓝天仿佛近在咫尺。无情的云朵自在悠闲，这个道理我难以承受。古老的堡垒雉堞在阳光下明亮闪耀，寒冷的溪流环绕着层层山峰。前来倾听流泉的声音，可以用这声音来为鸣琴增添意趣。新雨初晴石头台阶湿滑，湍急的水波让马蹄趔趄难行。不知不觉太阳已经西下，曲折迂回之处树木已生出阴影。回去的路途还很漫长险阻，不时羡慕那些自由的飞鸟。

注释

春社

古代春季祭祀土地神的日子，一般在立春后第五个戊日。

谐

和谐，这里指内心与自然相和谐。

平沙

指广阔的沙原。

浮沈

即浮沉，指在水上起伏。

一寻

古代长度单位，八尺为一寻。

雉

这里指城墙长三丈高一丈称一雉，泛指城墙。zhi（第四声）

重岑

层层的山峰。cen（第二声）

朅来

前来。qie（第四声）

肣

曲，弯曲。han（第二声）

赏析

这首诗在文学手法上，描写细腻而丰富，如“密雨作春社”点明时间与天气状况，起笔自然。诗中多处运用描写手法，如“草绿湖万顷，峰青天一寻”，通过色彩的对比与空间的描写，勾勒出一幅壮阔的山水画卷，营造出一种开阔而又略带寂寥的意境。情感表达方面，诗人既有对自然景色的喜爱，如看到野花时“迎人多野花，对镜谐道心”那种内心的和谐感，但又有面对自然规律的无奈，像“无情云自闲，此理吾难任”，将云的自在与自己难以接受某些道理形成对比，抒发内心的惆怅。主题思想上，通过描绘袁山的景色，展现了自然的美妙、时光的流转以及自身在自然和生活面前的感慨。

速览

《袁山春望》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为写景、抒情、春景、感怀。密雨作春社，袁山暂登临。 迎人多野花，对镜谐道心。 于以今日态，而开去年林。 平沙没浩荡，涨水相浮沈。 草绿湖万顷，峰…