和元直

译文

往昔相约学习娄公的空明心境，岁月虚度即将感叹老态龙钟。三千篇奏牍不及东方朔的奏章，十万大军中却没有范仲淹那样的谋略。十分惭愧入关时只能高歌一箭（指自己功业微薄），始终期望出塞时能传递烽火建立战功。蓬莱仙境有心愿能够占卜云气，又羡慕江山可以供给笔墨来描绘。

注释

畴昔

往昔，从前。

娄空

指娄公的空明心境，娄公，可能为娄师德，以宽容大度著称。

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。

牍

古代写字用的木片，这里指奏章之类的文书。

东方奏

东方朔的奏章，东方朔为汉武帝时大臣，以博学诙谐、善于进谏著称。

小范胸

指范仲淹的胸怀谋略，范仲淹为北宋著名政治家、军事家等。

三烽

古代烽火传递信号，这里指传递战功等信号。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

占云气

占卜云气以预测吉凶等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘娄空’‘东方奏’‘小范胸’等，通过引用这些典故来丰富诗歌内涵，使诗歌在有限的字数内传达出更多的意义。情感表达方面，诗人既有着对时光虚度、自身功业未成的悔恨与惭愧，又有着对未来建立功业、像古人一样有所作为的期望。在意境营造上，通过提及蓬莱仙境、江山等意象，营造出一种或超脱尘世向往仙境，或借助江山施展抱负的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自身现状的不满以及对未来的期许，既有壮志未酬的喟叹，也有积极进取的雄心。

速览

《和元直》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为叹时光、用典故、壮志未酬、期待建功。畴昔相要学娄空，蹉跎行即叹龙钟。 三千牍欠东方奏，十万兵无小范胸。 大愧入关歌一箭，终期出塞传三烽。 蓬莱有愿占云气，…