酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一

译文

虐害百姓的政事恐怕会被风传出去，整天穷困愁苦像蝉腹一样空无所有。未能探究事物的变化规律，高谈阔论却不切实际如同空谈。高雅的歌声清唱起来都符合徵音，善于倾听的我很惭愧几乎要断绝琴弦（表示自惭形秽）。为什么要半路拦住你们（给你们的身价设限）呢，你们就像骏马绝尘奔腾正在我的前面。

注释

殃民

使百姓受祸害。

政虐

政治暴虐。

蝉腹

蝉的空腹，常用以比喻空腹。蝉腹然，这里形容穷困。

化物

化育万物。

物格

事物的道理、规律等。

流徵

徵音流畅。徵，zhǐ，古代五音之一。

绝弦

断绝琴弦，此处表示自惭难以与对方相比。

拦腰撞君价

这里表示限制对方的身价、地位等。

绝尘奔逸

形容跑得极快，像离开尘世一样。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将百姓受虐政之苦后的穷困愁苦比作蝉腹，形象地写出民众的困苦状态。颔联通过议论，批判未能参透事物却高谈阔论的现象，有一定的哲理深度。颈联中‘雅歌清唱俱流徵’描绘出高雅的艺术场景，‘善听多慙可绝弦’则以自惭来衬托对方的高雅。尾联以‘拦腰撞君价’这种奇特的表述和‘绝尘奔逸正吾前’的形象比喻，表达出对朱张二人的钦佩与尊重。在情感表达方面，诗中既有对虐政的不满与担忧，又有对友人的敬重与钦佩。在意境营造上，有穷困愁苦的民生之境，也有高雅的艺术之境。主题思想围绕对时政的看法、自身的穷困愁闷以及对友人的敬意展开。

速览

《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为忧民生、叹穷困、敬友人、哲理感。殃民政虐恐风传，镇日穷愁蝉腹然。 化物未能参物格，高谈无当若谈天。 雅歌清唱俱流徵，善听多慙可绝弦。 何事拦腰撞君价，…