宿大城寺 其一

译文

断续的烟雾和稀疏的竹林笼罩着楼台，鄀子如今在哪里呢？明灭可见的旧城墙引发无限的思绪，紫薇花在夕阳下盛开。

注释

鄀

春秋时楚国的附庸国名，读音：ruò

明灭

形容忽明忽暗，这里指故城在视线中忽隐忽现。

傍

靠近，挨着。

赏析

从文学手法上看，首句‘断烟疏竹锁楼台’描绘出一幅富有层次感的画面，‘断烟’与‘疏竹’动静结合，‘锁’字运用拟人手法，将烟雾、竹林和楼台的关系生动地表现出来，仿佛烟雾和竹林是有主观能动性的，把楼台锁住。情感表达上，诗人通过‘鄀子如今安在哉’的问句，透露出对往昔之人的追思和对时光变迁的感慨。在意境营造方面，诗中既有断烟疏竹、楼台这些具体的景物，又有对故城的描写，再加上夕阳下盛开的紫薇花，营造出一种落寞、悠远而略带惆怅的意境。主题思想围绕着对往昔的追忆以及对人事变迁的感叹展开。

速览

《宿大城寺 其一》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为追思往昔、落寞意境、动静结合、人事变迁。断烟疏竹锁楼台，鄀子如今安在哉。 明灭故城无限意，紫薇花傍夕阳开。