樊山春望

译文

在东鄂城的东边有座安乐宫，李花如同洁白的丝绢绚烂盛开，好似美玉般精巧剔透。那平旷的原野上总是一片令人喜爱的葱绿景象，就像一幅画，不知不觉自己仿佛置身于色彩绚烂的画境之中。

注释

鄂

è，地名用字。

练

洁白的熟绢。这里形容李花洁白如雪。

绚

绚丽，有文采的样子。这里形容李花绚烂。

平芜

草木丛生的平旷原野。

罨画

yǎn huà，色彩鲜明的绘画。这里指景色如画。

赏析

从文学手法来看，首句点明地点，为全诗奠定了一个空间基础。‘李花练绚玉玲珑’一句运用了比喻的手法，将李花比作洁白的丝绢和玲珑的美玉，生动形象地写出了李花的洁白、绚烂与精巧，从视觉角度描绘出一幅绝美的画面。‘画图长喜平芜绿’把眼前的平旷原野景色比作画图，再次强化了景色如画的感觉。而‘不觉身归罨画中’则巧妙地把自己融入到这如画的景色之中，以景结情，余味无穷。在情感表达上，通过对樊山春景的描绘，表达出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面，诗中描绘了安乐宫、绚烂的李花、平旷葱绿的原野等意象，这些意象组合在一起，营造出一种优美、恬静、宛如画卷般的意境。主题思想上，着重展现樊山春天的美景以及诗人沉浸其中的感受。

速览

《樊山春望》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为写景、喜爱、比喻、恬静。东鄂城东安乐宫，李花练绚玉玲珑。 画图长喜平芜绿，不觉身归罨画中。