追和澹泊楼先祖诗韵

译文

种下柳树栽上鲜花，这其中的意趣已经很深远了，曾经高楼像山岳一样耸立，有着千丈的森严气势。哪里需要那高大华美如同鸟儿展翅欲飞般的建筑呢，定能看到那逍遥于天地之间的心境。

注释

澹泊

恬淡寡欲。澹（dàn）。

轮奂

形容房屋高大众多。出自《礼记·檀弓下》‘美哉轮焉，美哉奂焉。’

翚飞

形容宫室的高峻壮丽。翚（huī）。

赏析

从文学手法上看，首句‘种柳栽花意已深’通过描写种柳栽花这种富有诗意和生活情趣的行为，以小见大，为下文情感和意境的铺陈奠定基础。‘曾楼岳立千丈森’运用比喻手法，将楼比作山岳，生动形象地写出楼的雄伟高大和森严的气势。情感表达上，前两句描绘出一种宁静又不失庄重的氛围，后两句‘可须轮奂翚飞翼，会见逍遥天地心’则表现出一种超脱于物质繁华之外，追求逍遥自在心境的情怀。在意境营造方面，整首诗营造出一种既有着宁静致远的生活意趣，又有着巍峨庄严的气象，最终归于逍遥自在的意境。主题思想围绕着对宁静生活的热爱、对宏伟之物的观感以及超脱物外的精神追求展开。

速览

《追和澹泊楼先祖诗韵》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为写景、抒情、超脱、雄伟。种柳栽花意已深，曾楼岳立千丈森。 可须轮奂翚飞翼，会见逍遥天地心。