酴醿花谢有感

译文

当初曾经沉醉于浣花溪畔的春光之中，以大地为席，把棠梨落花当作锦缎般的褥子。如今酴醿花飘落如同雪花，清闲忙碌已不同于往昔之人。

注释

酴醿

一种花，tú mí。

浣花

浣花溪，在四川成都。

棠梨

一种植物，这里指棠梨花。

锦茵

锦缎做的褥子，比喻美好的事物。

赏析

这首诗在意境上通过往昔与今日的对比来营造。往昔‘醉浣花春’，席地而坐，把棠梨落花当作锦茵，描绘出一种惬意、悠然且充满诗意的场景，让人感受到往昔时光的美好与闲适。今日则是酴醿飘似雪，给人一种清冷、寂寥之感。从写作手法来看，主要运用了对比的手法，将过去的美好与如今的不同进行鲜明对照，过去的‘醉’与‘当锦茵’和现在的‘闲忙不比’形成强烈反差。在情感表达方面，诗人流露出对往昔时光的怀念，以及对如今人事变化的感慨。主题思想上，反映出时光流转、人事变迁带给诗人内心的触动。

速览

《酴醿花谢有感》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为感时伤事、今昔对比、抒情、写景。当初曾醉浣花春，席地棠梨当锦茵。 今日酴醿飘似雪，闲忙不比旧时人。