归计二首 其二

译文

连插下锥子的地方都没有，也没有可以安身的锥子般小的住所，有幸能够归来但又特别地疑虑。小船如同月亮般弯弯的，虽然贫穷但还没有破败，罗浮山哪里用得着石头来堆砌呢。

注释

置锥

插锥子，形容地方极小。常表示安身之处。

月轮

指月亮，因月圆时像车轮，故称。

罗浮

山名，在广东。

焉用

哪里用得着。

赏析

从文学手法上看，首句‘置锥无地亦无锥’运用了反复的手法，强调了自身的穷困潦倒、无处安身的境遇。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自身贫困处境的无奈和感慨，同时‘幸可归来特地疑’又表现出一种复杂矛盾的情绪，既有归来的幸运之感，又有着疑虑的心态。在意境营造上，‘船子月轮’勾勒出一幅小船在月下的画面，给人一种静谧又略显孤寂的感觉。主题思想上，主要是通过描述自身的境遇来反映生活的困窘以及内心的不安。整首诗用词简洁，却能深刻地传达出诗人的情感与境遇。

速览

《归计二首 其二》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为穷困、抒情、孤寂、写景。置锥无地亦无锥，幸可归来特地疑。 船子月轮贫未破，罗浮焉用石头为。