读鬼诗拟作二首 其一

译文

对着傍晚山中呼啸的悲风而坐，远行的大雁也不记得已经往返几回了。青铜镜已经破损了镜面（菱花镜代指镜子），慵懒地梳理一下如云的发髻。

注释

征鸿

远飞的大雁。常被用以寄托情思。

菱花面

指镜子。古代铜镜多刻有菱花图案，因此常以菱花代指镜子。

慵(yōng)

懒惰，懒散。

绾(wǎn)

把长条形的东西盘绕起来打成结。

髻鬟(jì huán)

发髻。

赏析

从意境上看，诗的开篇便营造出一种孤寂、萧索的氛围，‘坐对悲风啸晚山’，傍晚的山中，悲风呼啸，一个‘坐对’将诗人置身于这样一种幽冷的环境之中，奠定了全诗的基调。‘征鸿不记几回还’一句中，征鸿是远飞的大雁，大雁常常被视为传递信息或者表达思念的意象，这里说征鸿不记得回来几回，暗示时光的流逝，也烘托出一种淡淡的惆怅之感。写作手法上，此诗运用了借景抒情的手法，前两句的景为后两句的情做铺垫。从情感表达来看，后两句通过描写青铜镜破，自己慵懒梳发髻的状态，表现出一种慵懒、寂寥、无所事事又略带哀怨的情绪。主题思想上，可能是表达诗人对时光的感慨，对自身境遇的无奈等。菱花镜的典故也增添了诗歌的文化底蕴，古代常以菱花镜作为镜子的美称，此处用菱花面的破损，也暗示了容颜的老去或者心境的不复从前。

速览

《读鬼诗拟作二首 其一》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为孤寂、借景抒情、惆怅、幽冷。坐对悲风啸晚山，征鸿不记几回还。 青铜蚀破菱花面，慵掠乌云绾髻鬟。