瓶花尽落而梨花潇洒如故

译文

天帝到南方巡游后独自骑马归来，红色的云霞如降雨般纵横交错。服下能驻颜的丹药就像冰雪一样在喉咙里咽下，因一粒清凉的赐丹而有了这样的效果。而瓶中的花大多都已凋落，只有梨花仍然洒脱自然如同以往。

注释

阑干

纵横交错的样子。

驻颜

使容颜不衰老。

下咽

吞下。咽，yàn。

赏析

从文学手法上看，首联‘天帝南游匹马还，红云作阵雨阑干’运用了奇特的想象，将天上的景象描绘得如同神话场景一般，‘红云作阵’把云霞比作阵列，形象地写出云霞的形态和气势，‘雨阑干’则写出了云霞的纵横交错之感，如同降雨时的雨幕，富有画面感。颔联‘驻颜下咽如冰雪，一粒清凉得赐丹’有奇幻色彩，描述丹药的神奇效果，‘驻颜’点明丹药的功效，‘如冰雪’从口感上形容丹药的清凉，这种描写较为独特。从情感表达上，全诗并未直接抒情，但从瓶花尽落与梨花潇洒如故的对比中，可以感受到一种对梨花坚守自我、不受外界影响的赞赏之情，同时也可能暗示出对世事无常的一种感慨，其他事物如瓶花般易逝，而梨花却能保持潇洒。在意境营造方面，前两联营造出一种奇幻、宏大的天上意境，与后两联瓶花与梨花的尘世景象形成鲜明对比，一宏大一渺小，一奇幻一现实，拓展了诗歌的意境空间。主题思想上，可能包含对永恒与短暂、变与不变的思考等。

速览

《瓶花尽落而梨花潇洒如故》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为神话想象、对比、奇幻意境、感慨世事。天帝南游匹马还，红云作阵雨阑干。 驻颜下咽如冰雪，一粒清凉得赐丹。