寒食雨

译文

春社过后大雁回归家乡，紫燕呢喃着还能认出旧居的屋梁。寒食节的夜晚雨下得很大且寒风凛冽，旅人思绪万千，一经思量更感惆怅。

注释

社鴈

春社时的大雁。社，指春社，古代祭祀土地神的日子。鴈，yàn，同‘雁’。

呢喃

形容燕子的叫声。

甚雨

骤雨，大雨。甚，shèn。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。寒食节本就有寒食禁火等传统习俗，再加上甚雨疾风的恶劣天气，以景衬情，烘托出旅人的孤独与思乡之情。从写作手法来看，前两句运用了对比的手法，社雁归乡、紫燕识旧梁，它们都能回到熟悉的地方，而旅人却漂泊在外，形成鲜明的反差。情感表达上，直接抒发了旅人在寒食夜的思乡情绪，这种情绪通过最后一句‘旅人情绪一思量’直白地表达出来，让读者能够深切地感受到旅人的惆怅与孤寂。主题思想围绕着旅人在寒食节时的思乡之情展开，反映了羁旅之人的漂泊之苦。

速览

《寒食雨》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为思乡、羁旅、孤寂、写景。言归社鴈已家乡，紫燕呢喃识旧梁。 甚雨疾风寒食夜，旅人情绪一思量。