夜深

译文

试问现在夜里到了什么时候，灯火忽明忽暗将要燃尽一半。雨雪交加溅落的声音繁杂，闪电如雷霆划过光芒灿烂。初开的筵席渐渐接近尾声，游子们思绪纷纷杂乱。的确知道宴乐能够娱乐身心，所以不怕道路泥泞难行。斋戒居住安静没有别的事情，完全遵循上天的德行没有违背之处。吟诗作赋到头借助竹杖起身，假山那里还剩下一堆篝火。

注释

何其

表疑问，是什么样的。

溅

液体受冲击向四处飞射。jiàn

阑珊

衰落、将尽。

泥涂

泥泞的道路。

漶

模糊不可辨识，这里可理解为道路泥泞难行的状态。huàn

畔

通‘叛’，违背。pàn

筇

一种竹，可做手杖。qióng

爟

举火，这里可理解为一堆火。guàn

赏析

这首诗在意境上，通过描写夜深时的灯火、雨雪、闪电等景象，营造出一种动静结合的氛围，如“明灭灯将半”的静谧与“雨雪溅声繁，霆电流光烂”的动态画面相互映衬，生动地勾勒出深夜的场景。在写作手法方面，诗人运用了视觉和听觉描写相结合的手法，像“雨雪溅声繁”是听觉描写，“霆电流光烂”则是视觉描写，多感官的描写使读者能更真切地感受到深夜的情景。情感表达上，诗中既有对宴乐场景的描写，又透露出一种游子的情思，在热闹的宴乐中能感受到游子思绪的缭乱，两种情感相互交织。主题思想上，既有对世俗宴乐生活的描绘，也蕴含着对遵循天德、斋居生活的思考，展现出诗人丰富的精神世界。

速览

《夜深》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为夜深景、动静写、游子情、宴乐思。为问夜何其，明灭灯将半。 雨雪溅声繁，霆电流光烂。 初筵向阑珊，游子纷缭乱。 诚知宴乐娱，不怕泥涂漶。 斋居静无他，天…