记游诗

译文

先生与万物混同而变化，如同鹤与猿般自在旷远。在这曲折的世间，潇洒地超脱尘世的束缚。内心宁静以致于忘却外物，得意之时也忘了用言语表达。客人来了不烹茶相待，还嗔怪客人踏破苔藓的痕迹。在蜀地成都相逢，到我故乡的村子拜访。远望如同梦中之梦，与南方佛教有缘。郑人判断真与假，子产也不能比他更贤能。天地之间多么寂寥，谁能明白物性的偏狭之处。梦中与醒觉各有不同，任随他人只看到一面。放声高歌归来吧，空旷的厅堂正好白天安睡。

注释

混物

与万物混同，道家的一种哲学观念，表示与自然融为一体。

诘曲

qū，曲折。

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

冥心

潜心苦思，使心境宁静。

嗔

chēn，生气、责怪。

遐观

远望。

南膜

佛教用语。

子产

春秋时郑国的贤相。

省

xǐng，明白、懂得。

物性

事物的本性。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘浩若鹤与猿’将先生比作鹤与猿，生动地表现出先生的超凡脱俗。在情感表达方面，诗中蕴含着对先生那种超脱尘世、潇洒自在生活态度的赞赏与向往。在意境营造上，通过‘冥心遂无物，得意亦忘言’等句营造出一种空灵、寂静的意境。主题思想上，探讨了物性、梦境与现实、真妄等哲学性的话题，表现出对世间万物本质以及人们认知局限的思考。整首诗语言平实而富有深意，将叙事、描写与哲理思考融合在一起，既描绘出先生的形象与生活态度，又在其中渗透着诗人自己的感悟与思索。

速览

《记游诗》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为记游、超脱、哲理、叙事。先生混物化，浩若鹤与猿。 诘曲此世间，翛然脱笼樊。 冥心遂无物，得意亦忘言。 客至不点茶，犹嗔破苔痕。 相逢蜀成都，过…