舜操

译文

那帝王乘坐的黄屋车是多么高大雄伟，人世间的道路是如此曲折漫长，思念父母还在家中庭院。每天用牛、羊、猪三牲进献食物，难道这还不及时吗？但悲痛的是不如父母在世时身处乡野，能亲近他们的鞋子（指代父母的踪迹）。想起往昔的欢乐而现在辛劳，我将要停止（这样的生活）。

注释

黄屋

古代帝王专用的黄缯车盖，这里指代帝王的车驾。

委蛇

wēi yí，形容道路曲折绵长。

庭闱

指父母居住的地方，借指父母。

三牲

古代用于祭祀的牛、羊、猪。

憯

cǎn，悲痛，伤心。

几履

几案和鞋子，这里指父母的踪迹，形容能亲近父母。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘黄屋的‘巍巍’展现出一种华贵而又有些压抑的氛围，与对父母庭闱的思念形成鲜明对比，构建出宫廷生活与亲情眷恋的矛盾意境。从写作手法来看，运用了对比的手法，如宫廷中物质的丰盛（三牲日馈）与精神上对亲恩的渴望对比，宫廷的华贵（黄屋兮巍巍）和在野时能亲近父母的质朴生活对比。在情感表达方面，诗人深切地表达了对父母的思念之情，这种思念凌驾于宫廷优厚的物质待遇之上，同时还透露出对宫廷生活的倦怠之感。主题思想围绕着亲情与宫廷富贵生活的冲突展开，表达了对亲情的珍视以及对宫廷生活的某种厌弃。

速览

《舜操》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为思亲诗、对比、宫廷生活、思念。黄屋兮巍巍，人道兮委蛇，念父母兮庭闱。 三牲日馈兮，夫岂不时也。 憯不如在野兮，亲几履也。 惟昔乐而劳今兮，吾将已也。