九禽言 其四

译文

蚕姑辛勤劳作，煮茧缫丝能达到一百箔（量词）。五月份结束了养蚕缫丝，在炎热的天气里还勤奋地纺织。今年州府急迫地催缴赋税，轻薄的丝绸织成了却不能穿。身上没有裤子蔽体的只有蚕妇，百箔丝蚕的劳作白白辛苦。富贵之人不会顾念有贫寒之人，赏赐给歌女一曲千匹细绢。

注释

缲

把蚕茧浸在滚水里抽丝，念sāo

箔

养蚕用的竹筛之类的工具

催科

催缴赋税

裈

裤子，念kūn

缣

双丝的细绢

赏析

这首诗通过描述蚕妇的辛苦劳作以及最终的悲惨遭遇，深刻地反映了社会的贫富悬殊和底层人民的苦难。从写作手法来看，采用了对比的手法，前半部分细致地描绘蚕妇养蚕缫丝、辛勤纺织的过程，如‘蚕姑力作，缲丝一百箔。五月罢蚕缫，炎天勤织络’，后半部分则将蚕妇的贫苦与贵人的奢侈进行鲜明对比，‘贵人不念有寒人，一曲千缣赐倡女’，强烈地突出了社会的不公平。在意境上，营造出一种压抑、心酸的氛围，让读者深切感受到蚕妇的无奈与悲哀。主题思想围绕着对底层劳动者的同情以及对社会贫富差距的批判展开，情感表达上以同情、愤懑为主。

速览

《九禽言 其四》是宋代诗人薛季宣的作品，主题为同情底层、贫富对比、劳动艰辛、社会批判。蚕姑力作，缲丝一百箔。 五月罢蚕缫，炎天勤织络。 今年州府急催科，轻绡织成不得著。 蔽体无裈独蚕妇，百箔丝蚕枉辛苦。 …