视旱田赋呈上元簿杨明卿

译文

车轮马蹄天天在风尘之中奔波，映入眼中的群山一片青翠望不到边际。刺藤在朝阳映照下率先变红，荞麦遭受霜打花朵渐渐残败。村落里祠庙画着诡怪的图像，古寺高耸超出树林的树梢。旅途中衣衫多次随着飞鸢飘摆，放下担子有时候跟着归巢的鸟儿栖息。刚放晴能够出发却遗憾太晚，独自夜里难以入眠忧愁满怀。您就像老骥暂时伏在马槽，我就像游鱼始终困在浅沼。一旦朝廷之事有了约期集会，百里之内的民情一同探究讨论。详细得如同《禹贡》辨别等级，明晰得像离娄能洞察幽微之处。地势高靠近丘陵的或许还有些收成，地势低靠近池塘的全都枯槁。荒年灾数应该均衡对待，其中的因果报应又很分明。如果不能探究实际情况危害很大，如果能够从宽对待恩泽怎会微小。这次出行希望到处都如春风吹拂，批复放粮不要让数量太少。

注释

轮蹄

车轮和马蹄，代指车马，奔波之意。

旦旦

天天，日日。

青未了

青山连绵不断，望不到尽头。出自杜甫《望岳》‘岱宗夫如何？齐鲁青未了。’

丛祠

建在丛林中的神祠。

诡怪

奇异怪诞。

村疃

村庄。

骞腾

飞腾，这里形容古寺高耸的样子，骞（qiān）。

林杪

树梢。

征衫

旅人之衣，这里指征途中的人。

伏枥

马伏在槽上，枥（lì），这里指暂处困境等待时机。

游鳞

游动的鱼。

禹贡

《尚书》中的一篇，记载了山川地理等内容。

赏析

这首诗在意境上，描绘了旅途所见的乡村景象，如群山、刺藤、荞麦、丛祠、古寺等，营造出一种既带有乡村自然风貌又蕴含着荒年忧虑的氛围。从写作手法来看，诗人运用了对比手法，如‘高依丘垅或微收，低近陂塘翻尽槁’，将高地和低地的收成情况进行对比，突出荒年不同地势的差异；‘公如老骥暂伏枥，我类游鳞终屈沼’则是将杨明卿比作老骥，将自己比作困于浅沼的游鱼，以物喻人。在情感表达方面，既有对荒年百姓受灾情况的担忧，又有对簿官杨明卿的期望，希望他能像禹贡中那样辨明情况，像离娄那样洞察幽微，多为百姓批放救灾物资，体现出对民生疾苦的关心。主题思想围绕着旱田受灾情况展开，表达对荒年治理和百姓救助的关注。

速览

《视旱田赋呈上元簿杨明卿》是宋代诗人王信的作品，主题为忧民生、写乡村、对比、抒情。轮蹄旦旦风尘表，入眼群山青未了。 刺藤迎日子先红，荞麦得霜花渐老。 丛祠诡怪画村疃，古寺骞腾出林杪。 征衫多次逐飞鸢，…