颂二首 其二

译文

在斩断尘世因缘之处伸出驴脚（喻指平凡无奇的事物或行为），当驴脚伸出之时佛手展开（喻指佛性显现）。为了告知五湖四海前来参学佛法的人，要将三关（佛教术语，指初关、重关、末关）逐一通透过来。

注释

馿

同‘驴’，lǘ，哺乳动物。

参学

佛教语，指参访大德，云游修学。

三关

佛教术语，指初关、重关、末关，为学佛修行的不同阶段和境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和隐喻的手法。‘驴脚’与‘佛手’这一对比鲜明的意象组合，以奇特的方式象征着平凡与佛性的关系，驴脚代表着世间的凡俗一面，佛手则象征着佛法的高深与神圣。通过这样的对比，深刻地表达了佛法无处不在，即便是在平凡事物中也能显现佛性的思想。在情感表达上，诗中带有一种对参学者的劝诫与引导之情，希望参学者能够深入领悟佛法，通透三关。在意境营造上，通过简洁而奇特的意象组合，构建出一种深邃且带有神秘色彩的禅意意境，让读者感受到佛法的玄奥。主题思想围绕着佛法的参学展开，强调了在平凡中见佛性，以及对参学者通透佛法关卡的要求。

速览

《颂二首 其二》是宋代诗人释慧南的作品，主题为禅意、劝诫、象征、佛理。生缘断处伸馿脚，馿脚伸时佛手开。 为报五湖参学者，三关一一透将来。