山斋诗

译文

安置一座谢鲲的雕像于山谷之中，画出像潘阆图中的三座山峰那样的景致。这二人居住在山中真是得到了其中的意趣，不知山斋是否曾经为他们画过像呢？

注释

壑

山谷（hè）

鲲

传说中的一种大鱼，这里指谢鲲（kūn）

阆

用于人名，如潘阆（làng）

写真

画像，这里指画人像（xiě zhēn）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，提到了谢鲲和潘阆，通过他们在山中的生活来增添诗作的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对谢鲲和潘阆山居得趣充满了羡慕与向往之情，同时也流露出对山斋的喜爱以及对这种山居生活意趣的推崇。在意境营造上，通过描述山谷中的雕像和画中的山峰，构建出一种清幽、雅致的山居意境。主题思想上，主要是借古人山居之事，表达对山居生活意趣的赞赏和向往。

速览

《山斋诗》是宋代诗人沈继祖的作品，主题为用典、向往、山居、清幽。置之一壑谢鲲像，画入三峰潘阆图。 二子居山真得趣，山斋曾为写真无。