杏花村

译文

杏花绽破繁茂的花枝，春天的气息浓郁喧闹，精美的盘子里堆满果实来进献应时的新鲜之物。神仙家种植的这种（杏花）应该知晓它的味道，试着问一问庐山那位姓董的人吧。

注释

閙

同‘闹’，喧闹、热闹的意思。

牙盘

精美的盘子，多用以盛陈设之物。

荐

进献、祭献。

时新

应时的新鲜食物。

赏析

从文学手法上看，首句‘杏破繁枝春意閙’中‘破’字生动地写出杏花绽放的蓬勃姿态，仿佛是冲破繁枝的束缚而盛开，一个‘閙’字将春天的生机活力以一种动态的形式展现出来，采用了拟人的手法，把春意写得如同人一般热闹。在情感表达方面，诗人通过描绘杏花盛开和果实满盘的景象，流露出对杏花村美好景象的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建出一幅杏花盛开、春意盎然，充满生活气息的画面，有繁花有鲜果，还联想到仙家，增添了一种空灵奇幻的氛围。主题思想围绕着杏花村展开，通过对杏花的描写以及对与杏花相关的仙家的联想，表达对杏花村独特之处的赞美。

速览

《杏花村》是宋代诗人沈继祖的作品，主题为写景、喜爱、春意、灵动。杏破繁枝春意閙，牙盘堆实荐时新。 仙家种此应知味，试问庐山姓董人。