东山

译文

夏天的树木苍翠茂盛，山水环绕着旧时贤相的读书堂。透过窗户能将远处的山峦都吟赏个遍，前来倚靠着栏杆，感受着半月的清凉。

注释

岫

山洞，也可指山。读音：xiù

赏析

从文学手法上看，首句‘水绕山围夏木苍’通过白描手法勾勒出读书堂周围山水环绕、夏木葱茏的环境，简洁而生动地描绘出一幅清幽的画面。‘旧时贤相读书堂’点明地点，为后文的抒情做铺垫，将眼前之景与历史人物联系起来，增添了文化底蕴。情感表达上，诗人对这一读书堂有着一种崇敬与追思之情，既崇敬曾经在此读书的贤相，又在对景的描绘中流露出自己的感怀。在意境营造方面，诗中描绘出一种清幽、静谧的意境，山水、夏木、读书堂、远岫共同构成了一幅宁静而富有文化气息的画面。主题思想围绕对贤相读书堂的描绘与感怀，表达了对贤相的崇敬以及对往昔的追思。

速览

《东山》是宋代诗人丁逢的作品，主题为写景、追思、清幽、崇敬。水绕山围夏木苍，旧时贤相读书堂。 窗间远岫供吟遍，来倚阑干半月凉。