句

译文

分明就像是庞居士，只遗憾没有人售卖罩篱。

注释

庞居士

唐代著名的在家禅者庞蕴，世称庞居士。

罩篱

一种类似笊篱的用具。

赏析

从文学手法上看，此句运用了用典的手法，提到庞居士这一人物形象，增加了诗句的文化内涵与历史底蕴。在意境营造上，通过庞居士这一形象构建出一种带有禅意与超脱世俗之感的氛围。在情感表达方面，‘欲恨无人卖罩篱’表达出一种淡淡的遗憾情绪。主题思想上可能是借庞居士之事来表达对某种事物的向往或者对现实中缺乏某种东西的感慨。

速览

《句》是宋代诗人李璜的作品，主题为用典、禅意、遗憾、抒情。分明便是庞居士，欲恨无人卖罩篱。