颂古 其一四

译文

内心不是佛，智慧不是道。只有那青山白云，落花芳草（才是真正的自然大道所在）。如果是聪慧敏捷的禅师，始终不会回头瞻顾、心生杂念。

注释

灵利

聪慧、敏捷。

阿师

禅师的称呼。

赏析

从文学手法上看，前两句‘心不是佛，智不是道’直抒观点，采用否定的陈述方式，先声夺人，打破人们常规的认知，引起读者的疑惑与思考。接着‘青山白云，落花芳草’突然转向描写自然景象，运用意象罗列的手法，将青山、白云、落花、芳草这些清新自然的景象组合在一起，意境开阔而清幽，以自然的纯粹来暗喻真正的佛道就在这自然之中，无需刻意从心中、智慧里去寻求，形成一种含蓄而深刻的表达效果。在情感表达方面，整首诗表达出一种超脱尘世、回归自然的淡定从容之感，对传统的佛道观念有独特的理解。主题思想上，传达出对佛道的理解不应拘泥于传统观念，而应从自然中感悟的思想，展现出一种豁达的禅宗境界。

速览

《颂古 其一四》是宋代诗人释道颜的作品，主题为禅宗诗、超脱、自然意象、否定手法。心不是佛，智不是道。 青山白云，落花芳草。 若是灵利阿师，终不回头转脑。