颂古 其一五

译文

在大唐国境内没有真正的禅师，（众人）礼拜之后归堂不再有疑惑。可笑那河阳新妇般的人，比不上临济那些小和尚。

注释

堪笑

可笑。‘堪’有可、能的意思。

河阳

古地名，这里可能是特定语境下指代某类人的代称。

新妇子

新媳妇，这里可能是一种比喻性的说法，用来形容某种具有特定状态或境界的人。

临济

临济宗，是禅宗南宗五个主要流派之一，这里代指临济宗相关的人。

小厮儿

小和尚，这里指临济宗里的年轻修行者。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘河阳新妇子’与‘临济小厮儿’进行对比，通过这种鲜明的对比突出两者之间的差异，使形象更加鲜明。在情感表达上，诗中带有一种嘲讽的意味，‘堪笑’一词直接表明了这种态度。在意境营造方面，诗营造出一种禅宗机锋的意境，通过对不同类型人物在禅宗语境下的评判，引发读者对禅宗境界、人物状态的思考。主题思想上，诗可能是在探讨禅宗修行中的不同境界或者人物的悟性高低等问题，借这两类人物来阐述在禅宗范围内某些现象或者观点。

速览

《颂古 其一五》是宋代诗人释道颜的作品，主题为嘲讽、对比、禅宗、人物评判。大唐国内无禅师，礼拜归堂更不疑。 堪笑河阳新妇子，不如临济小厮儿。