颂古 其二四

译文

在殿上被召唤时先应答（喏），却不知道业识（佛教语，指善恶报应等）是如此的迷茫不清。虽然（他的）功德已经修成，怎奈当初未能放射光芒（有所作为）。

注释

喏

应答声，音nuò

业识

佛教语，指善恶报应等

争柰

怎奈，音zhēng nài

放光

放射光芒，这里可引申为有所作为

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先叙后议的手法。前两句描述了一种场景，‘殿上唤来先应喏’是很直观的描写，让读者能想象到一个人在殿上被召唤时应答的画面，紧接着‘不知业识太茫茫’则是对前面这种表象背后的一种深层解读，带有一种批判或者惋惜的态度。在情感表达方面，透露出一种对某人或某事的遗憾之情，觉得虽然有了最终的功德成就，但是在初始阶段却未能发挥出应有的作用。在意境营造上，通过‘殿上’这样一个具有庄重感的场景，引发人们对功过是非、因果业报的思考。主题思想围绕着对事物发展过程中初始状态和最终结果的关系探讨，表达了对未能在早期展现光芒而留有遗憾的观点。

速览

《颂古 其二四》是宋代诗人释道颜的作品，主题为批判、遗憾、宗教感、叙事议论。殿上唤来先应喏，不知业识太茫茫。 虽然功德已成就，争柰当初不放光。