颂古 其七五

译文

桃花像是在寻觅着剑客，默默不语只是笑对春风。头发已白却还未能归去，家住在那海门的东边。

注释

剑客

行侠仗义的人；剑侠。

白头

指年老。

海门

海口。常比喻险要的地方。

赏析

从文学手法上看，前两句‘桃花寻剑客，不语笑春风’运用了拟人的手法，赋予桃花以人的行为‘寻’和神态‘不语笑春风’，生动地描绘出桃花在春风中的姿态，如同在寻觅什么。在情感表达方面，后两句‘白头归未得，家住海门东’则急转直下，从桃花的意象转入到抒情主人公的自叹，表达出一种漂泊在外、难以归家的惆怅与无奈之情。在意境营造上，前两句构建出一种灵动、富有生机的春日画面，而后两句则将这种美好的意境打破，形成鲜明对比。主题思想上，通过桃花与自身境遇的对比，反映出诗人对家的思念以及羁旅的愁苦。

速览

《颂古 其七五》是宋代诗人释道颜的作品，主题为思乡、拟人、对比、羁旅。桃花寻剑客，不语笑春风。 白头归未得，家住海门东。