大小晦山

译文

从大晦山走到小晦山，一路看过无数翠绿的山峰。寒冷的云朵环绕着幽静的山石，干枯的花草在水边的沙石地上显得很是衰败。沿着溪流前行道路狭窄难行，道路中间的房屋也是破败不堪。转过身再次回头望去，瀑布如同从云端背后倾泻而下。

注释

晦

夜晚，这里指山名。晦（huì）

翠

绿色。

幽

幽静、幽僻。

卉

草的总称。

壖濑

水边的沙石地。壖（ruán）濑（lài）

偪侧

狭窄。偪（bī）侧（cè）

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、清幽的氛围。诗人通过描写旅途所见的景物，如‘寒云抱幽石，枯卉老壖濑’，寒云、幽石、枯卉等意象组合在一起，将秋冬时节山间的冷寂之感展现得淋漓尽致。在写作手法方面，‘寒云抱幽石’中的‘抱’字运用了拟人的手法，生动地表现出寒云与幽石相依的状态，使画面富有动态感。情感表达上，诗中流露出一种旅途的寂寥和对眼前萧索景象的感慨。从主题思想来看，诗人通过描绘大小晦山的景色和旅途的见闻，反映出一种对自然景色和自身境遇的思考。沿途中破旧的屋舍、逼仄的道路等景象，也暗示出生活的艰辛或者世事的无常。

速览

《大小晦山》是宋代诗人高元之的作品，主题为写景、萧索、旅途、清幽。大晦出小晦，过尽山峰翠。 寒云抱幽石，枯卉老壖濑。 沿流路偪侧，当道屋破碎。 却立重回首，瀑布泻云背。