跋游本兰亭序

译文

兰亭序的真伪众说纷纭难以知晓，王羲之的风流却千古流传。山阴的美景如今在哪里呢？却有人传颂定武碑（兰亭序的刻本）。

注释

跋

文体的一种，写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文，读bá

胜概

美好的景色，胜景。

定武碑

指《兰亭序》的定武石刻本，是著名的兰亭序刻本之一。

赏析

从文学手法上看，首句‘真伪纷纷甚得知’以问句开篇，引起读者对兰亭序真伪问题的好奇与思考，这种设问手法为全诗奠定了一种探究的基调。次句‘风流千古一羲之’则点明主旨，无论兰亭序的真伪如何争论，王羲之的风流与才华千古不变，通过对王羲之的肯定，表达出对其书法艺术成就的敬仰之情。第三句‘山阴胜概今何在’转而描写山阴景色，通过今昔对比，营造出一种物是人非、世事沧桑的意境。末句‘却有人传定武碑’，从山阴之景又回到兰亭序（定武碑是兰亭序的刻本），表明尽管时光流转，兰亭序的魅力依然不减，有很多人传颂。情感表达上，既有对王羲之的崇敬，又有对世事变迁的感慨，还有对兰亭序持久影响力的惊叹。主题思想围绕着兰亭序的真伪、王羲之的风流以及兰亭序的影响力展开，反映出对历史文化瑰宝的重视与探究。

速览

《跋游本兰亭序》是宋代诗人李大异的作品，主题为怀古、书法、感慨、敬仰。真伪纷纷甚得知，风流千古一羲之。 山阴胜概今何在，却有人传定武碑。