欣欣亭 其二

译文

雨露充沛使得四海充满春天的气息，岭南岭北有许多归家的人。朝廷中的贤能之士很少来到这里，不要吝惜钱财呼唤鲜鱼（来招待）。

注释

汪洋

形容水势浩大的样子。

罕

hǎn，稀少。

青钱

青铜钱。

白鳞

白色的鱼，这里代指鱼。

赏析

从文学手法上看，首句‘雨露汪洋四海春’描绘出一幅宏大的春雨润泽大地、四海皆春的景象，采用了以景衬情的手法，为后文做铺垫。‘岭南岭北多归人’则通过描写人们的归乡，营造出一种浓浓的人间烟火气息，画面感很强。情感表达上，既有对这种归乡之景的欣然之情，又在‘朝中贤士罕过此’一句中透露出一丝遗憾，而‘莫惜青钱呼白鳞’则又有一种豁达之感，通过劝人不要吝惜钱财买鱼待客，将这种豁达的生活态度表现出来。在意境营造方面，诗中既有春雨润泽四海的宏大意境，又有岭南岭北归人的生活小景，二者相互映衬。主题思想上，反映了诗人对生活的热爱、对人间烟火气息的喜爱，以及对贤士罕至的小小感叹。

速览

《欣欣亭 其二》是宋代诗人李大异的作品，主题为写景、思乡、豁达、烟火气。雨露汪洋四海春，岭南岭北多归人。 朝中贤士罕过此，莫惜青钱呼白鳞。