寿曾主管 其二

译文

豫章这个夜晚诞生了贤良之人，祥瑞之气非雾非烟环绕着华美的厅堂。庭院里的兰草正争着茂盛生长，更有陇上的麦苗显现出轻盈的黄色。一杯祝寿酒，感觉沧海都变得狭窄，万人同颂，愿寿命如日月长久。料想早晚必定会进入宫廷任职，能够千年长久地侍奉君主。

注释

遶

同‘绕’，环绕，读音：rào

秀发

植物生长茂盛。

沧溟

大海。

禁近

禁中帝王身边。多指翰林院或官署在宫中的文学近侍之臣。

清光

敬称帝王的容颜。

赏析

从文学手法上看，首联‘豫章此夕诞贤良，非雾非烟遶画堂’运用了烘托的手法，以非雾非烟的祥瑞之气环绕画堂来烘托贤良之人诞生的不凡。颔联‘正是庭兰争秀发，更当陇麦弄轻黄’为写景句，通过描写庭兰的茂盛和陇麦的轻黄之色，展现出一片生机盎然的景象，以美景来映衬新诞生的贤良之人带来的希望和美好。颈联‘一杯为寿沧溟窄，万口同词日月长’运用了夸张的手法，一杯酒祝寿使得沧海都显得狭窄，万人同颂词愿寿命如日月般长久，夸张地表达出对贤良之人的美好祝愿。从情感表达方面，全诗表达了对这位贤良之人诞生的欣喜之情，对其未来的美好期许，还有深深的祝福。在意境营造上，既有画堂、庭兰、陇麦等构建出的和美、充满生机的画面，也有沧溟、日月等构建出的宏大、辽远的意境。主题思想主要是庆祝贤良之人的诞生，表达对其未来发展的祝愿与期望。

速览

《寿曾主管 其二》是宋代诗人陈亮的作品，主题为祝寿、颂贤良、写景、烘托。豫章此夕诞贤良，非雾非烟遶画堂。 正是庭兰争秀发，更当陇麦弄轻黄。 一杯为寿沧溟窄，万口同词日月长。 朝晚定知归禁近，…