赠泉陵上人

译文

暂且将枯藤倚靠在碧绿的树根上，禅堂刚刚在楚江岸边创建。简直怀疑松树太过矮小难以留住仙鹤，不相信山这么低矮能够住得下云彩。青草连接着寺院的桥，近旁传来牛笛的声音，夕阳衔着村中的树木，飞鸟分行而飞。每次前来都会一同回忆曾经游历过的地方，在绝顶之上能听到万千山谷中的泉水声。

注释

濆

水边，岸边。读音：fén

行

行列。这里指鸟群分行而飞。

赏析

从文学手法上看，首联中‘暂把枯藤倚碧根’描绘出一幅生动的画面，以枯藤倚碧根这一细节描写，点明地点环境，为全诗奠定了一种清幽的基调。颔联‘直疑松小难留鹤，未信山低住得云’运用了比喻和拟人的手法，将松比作难以留鹤的所在，山低难以住云，不仅生动形象，而且富有哲理，暗示出一种对高远境界的向往。颈联‘草接寺桥牛笛近，日衔村树鸟行分’是写景的妙笔，通过描写草、寺桥、牛笛、日、村树、鸟行等多种意象，由近及远，层次分明地勾勒出一幅田园风光与寺院相结合的画面，有声有色，动静相宜。尾联‘每来共忆曾游处，万壑泉声绝顶闻’，以回忆往昔游历之处，在绝顶听万壑泉声收束全诗，营造出一种空灵、悠远的意境，同时也表达出诗人对往昔游历时光的怀念之情。整首诗意境清幽、空灵，表达了诗人对禅院宁静生活的向往，对往昔游历的怀念，以及对高远境界的一种精神追求。

速览

《赠泉陵上人》是唐代诗人廖匡图的作品，主题为写景、禅意、清幽、怀念。暂把枯藤倚碧根，禅堂初创楚江濆。 直疑松小难留鹤，未信山低住得云。 草接寺桥牛笛近，日衔村树鸟行分。 每来共忆曾游处，…