送李左藏三首 其三

译文

人生最可贵的是得到朋友，比自己强的朋友是我所寻求的。尽力搜寻奇珍异宝，遇到这如同荆山美玉般的人。他虚心对待朋友，不计较辈分地位，停车交谈就结下均等的友情。他答应续写清丽的绝句，常常感叹是风雅的伴侣。人到中年害怕分别，握手时仿佛隐藏着忧愁。书信烦请多多警醒鞭策，慰藉我悠悠的思念。

注释

璆

美玉，音qiú

虚怀

谦虚的胸怀，指虚心。

辈行

辈分、行辈。

倾盖

指停车交盖，常用来形容朋友相遇亲切交谈的情景。

赓

继续、连续，音gēng

俦

伴侣、同类，音chóu

尺素

书信

警策

警醒鞭策

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了比喻的手法，如“逢此荆山璆”，将友人比作荆山美玉，生动形象地写出友人的美好品质。在情感表达方面，全诗表达出对友人真挚的情感，既有对得到这样优秀友人的欣喜，如“搜寻穷怪珍，逢此荆山璆”，又有中年分别时的不舍与忧愁，像“中年畏作别，握手如隠忧”。在意境营造上，营造出一种珍视友情、高雅的氛围，以寻找珍宝喻寻求益友，展现出友情的珍贵。主题思想围绕着友情展开，表达出对友情的重视、对友人的赞赏以及分别时的不舍。

速览

《送李左藏三首 其三》是宋代诗人袁燮的作品，主题为友情诗、感怀、惜别、比喻。人生贵得友，胜己我所求。 搜寻穷怪珍，逢此荆山璆。 虚怀略辈行，倾盖均交游。 许赓清绝句，每叹风雅俦。 中年畏作别，握…