送楼叔韶尉东阳三首 其二
古人重世家，非为世其禄。
世禄非不朽，风流要相续。
君家富才杰，海内仰名族。
岂徒衣冠盛，要使操履笃。
迩来益光华，君其继高躅。
世禄非不朽，风流要相续。
君家富才杰，海内仰名族。
岂徒衣冠盛，要使操履笃。
迩来益光华，君其继高躅。
译文
古人重视世家，并非是为了世袭俸禄。世袭俸禄并非不朽之事，风雅流传才需要世代延续。您的家族富有才华杰出之人，四海之内都敬仰您的名门望族。哪里仅仅是衣着服饰华丽（家族兴盛的外在表现），而是要让操行品德纯厚。近来更加光彩荣耀，您一定要继承高尚的行迹。
注释
- 世家
- 门第高贵、世代为官的人家。
- 世禄
- 古代有世禄之制，贵族世代享有爵禄。
- 风流
- 这里指风雅之事、文化传统等。
- 名族
- 有名望的家族。
- 操履
- 操守、品德。
- 迩来
- 近来。
- 高躅
- zhuó，高尚的行迹。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了议论的手法，直接阐述观点，如开头‘古人重世家，非为世其禄。世禄非不朽，风流要相续。’开门见山地表达对世家内涵的看法，层层递进，逻辑清晰。在情感表达方面，作者对楼叔韶所在家族既有敬仰之情，如‘君家富才杰，海内仰名族。’体现出对家族人才辈出、名声远扬的钦佩；又有对楼叔韶的劝勉之意，‘迩来益光华，君其继高躅。’希望他能继承家族的高尚风范。在意境营造上，通过对世家内涵的讨论，构建出一种充满传统道德文化氛围的意境。主题思想围绕世家传承展开，强调家族传承不应只注重外在的荣华富贵、世袭俸禄，更要注重风雅传承、操行品德的延续。
速览
《送楼叔韶尉东阳三首 其二》是宋代诗人袁燮的作品，主题为议论、劝勉、敬仰、家族传承。古人重世家，非为世其禄。 世禄非不朽，风流要相续。 君家富才杰，海内仰名族。 岂徒衣冠盛，要使操履笃。 迩来益光华，君…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品