和吕子约霜月有感二首 其二

译文

愚笨的人把禅当作藏身之所，狂放的人以醉酒为乐乡。谁能知道在礼仪教化之中，有着悠远绵长的趣味呢。可叹我学问没有尽头，一勺水那么浅还能泛起波浪（表示自己学问浅薄）。与益友一起研习讲习，期望相互切磋受益。清风明月从古至今都是如此，季节有热有冷。一笑姑且这样吧，一片心向往伏羲氏时的淳朴之世。天地纳入我的胸怀，才开始相信自己居于中央（有浩然正气）。

注释

顽夫

愚笨的人。

禅

佛教用语，这里指与禅相关的事物。chan，二声。

狂士

狂放的人。

名教

指以正名定分为主的封建礼教。

勺水

一勺水，比喻量少。

丽泽

两泽相连，其水交流犹如君子朋友通过讲会而交流知识、学说。

燠

暖，热。yu，四声。

羲皇

伏羲氏，古代传说中的部落酋长，即太昊，风姓。这里指代淳朴之世。

乾坤

天地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘顽夫禅作窟，狂士醉为乡’将‘顽夫’‘狂士’的行为与后文‘名教’中的悠长滋味作对比，突出名教的内涵和意义。在情感表达方面，诗人表达了对学问的谦逊态度，如‘嗟余学无穷，勺水浅可扬’，同时也流露出对名教的推崇以及对益友共同研习学问的期待。在意境营造上，诗中描绘了‘风月古犹今，时序燠与凉’这样的自然景象，将古今的风月、不同的时序融入诗中，增添了一种悠远的意境。主题思想上，诗围绕着学问、名教、交友等多方面展开，探讨了为人的准则、对学问的追求以及交友的意义等。

速览

《和吕子约霜月有感二首 其二》是宋代诗人袁燮的作品，主题为说理、抒情、写古意、对比。顽夫禅作窟，狂士醉为乡。 谁知名教中，悠悠滋味长。 嗟余学无穷，勺水浅可扬。 讲习得益友，丽泽期交相。 风月古犹今，时…