寄陈伯耕二首 其二

译文

田间道路间的约定已经达成，刚刚聚合又轻易毁弃约定。安乐之中隐藏着危害你不要贪恋，赶快为天下百姓决定此次出行。

注释

阡陌

田间小路，南北方向叫阡，东西方向叫陌。出自《桃花源记》‘阡陌交通，鸡犬相闻。’

周旋

这里表示交往、打交道。

渝盟

背叛盟约，渝（yú），改变（多指态度或感情）。

宴安

安逸享乐。

亟

赶快，亟（jí）。

苍生

指百姓。

赏析

从文学手法上看，首句‘阡陌周旋约已成’直叙事情，简洁地交代了约定达成的情况，‘阡陌’点明地点，给人一种质朴的乡村之感。‘妓围才合更渝盟’则运用对比手法，刚刚聚合却又违背约定，‘才合’与‘更渝盟’形成鲜明对比，突出了违约行为的突然与不守信。情感表达上，作者对‘渝盟’者有一种指责、劝诫之情。在意境营造方面，前两句描绘出一种约定失败的场景画面，有一定的故事性。主题思想围绕着诚信、对苍生的责任感展开，告诫他人不要因贪图一时安乐而背信弃义，要以苍生为念。

速览

《寄陈伯耕二首 其二》是宋代诗人袁燮的作品，主题为劝诫、叙事、责任感、失信。阡陌周旋约已成，妓围才合更渝盟。 宴安有毒君休恋，亟为苍生决此行。