赠陆伯微三首 其三

译文

自古以来真正有才华的人大多命运不好，高兴地听闻志同道合的人不会长久地贫困。可叹如今世道如此，愿意为我的君主奉献自身。

注释

真才

真正的人才

命薄

命运不好。薄，bó，指福分浅、命运不好

同志

志同道合的人

堪嗟

可叹。堪，kān，可以；嗟，jiē，叹息

致此身

奉献自身。致，奉献、献出

赏析

从文学手法上看，首句‘自古真才多命薄’直抒胸臆，以一种感慨的口吻开篇，点出从古至今才高者命运不佳这一现象，奠定了全诗略显沉重的基调。次句‘欣闻同志不长贫’则一转，从消极转向积极，在对比中表现出对友人的一种期许与欣慰。后两句‘堪嗟世道今如许，愿为吾君致此身’，前半句继续感叹世道的状况，‘堪嗟’二字加重了这种叹息之情，后半句则表达出自己的壮志豪情，愿意为君主奉献一切，升华了诗歌的主题。在情感表达方面，全诗既有对才士命运的同情与惋惜，又有对友人的祝福，更有对君主的忠诚与自己壮志的抒发。在意境营造上，整体意境凝重而不失积极向上的一面。主题思想上，围绕才士命运、友情和忠君报国等多方面展开，展现了诗人复杂的思想情感。

速览

《赠陆伯微三首 其三》是宋代诗人袁燮的作品，主题为叹才士、赞友人、忠君情、壮志抒。自古真才多命薄，欣闻同志不长贫。 堪嗟世道今如许，愿为吾君致此身。