赠京尹八首 其三

译文

当年钻研儒学探究其中的主旨意趣，为朝廷之事辛勤操劳而不说疲倦。远远知晓如今的张京尹，没有空闲在闺房中为妻子画眉。

注释

究

推求，追查。如‘究而言之’。

指归

主旨，意向。

服劳

服事效劳。

不瑕

没有空闲。‘瑕’，本义是玉上的斑点，这里表示空闲，读xiá。

赏析

从文学手法上看，首联采用了叙事的手法，点明人物的身份特征，曾经钻研儒学，体现出其有学识修养的一面，并且描绘其服劳王事不知疲倦，从侧面表现出他的勤勉奉公。颔联则通过对比的手法，‘遥知’一词将往昔与现在相联系，古时张敞为妻子画眉被传为美谈，而这里说张京尹‘不瑕闺房画妇眉’，暗示他一心扑在公事上，没有时间顾及家中私事，进一步突出他对公事的专注和勤勉。在情感表达上，诗中充满了对这位京尹的敬重与赞扬之情。在意境营造上，前两句构建出一个勤勉于儒业与王事的形象，后两句则通过与家庭生活的对比，更强化了这种为公忘私的意境。主题思想是赞美京尹一心奉公，不被私情琐事所扰的高尚品质。

速览

《赠京尹八首 其三》是宋代诗人袁燮的作品，主题为赞美人、公而忘私、叙事诗、对比手法。儒学当年究指归，服劳王事不言疲。 遥知今日张京尹，不瑕闺房画妇眉。