赠京尹八首 其六

译文

往昔就有美好的名声和蔼善良且奉公守法，如今担当重大责任来治理众多事务。虽然如苍鹰一般刚健勇猛，但怎比得上像鸾凤一样呈现祥瑞美好呢。

注释

畴昔

往昔，从前。

蔼

和蔼，和善。

循良

奉公守法。

浩穰

众多，繁多。

挚

通‘鸷’，凶猛。zhì

嘉祥

祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将京尹过去的美名与现在所担当的重任进行对照，凸显出人物的重要性与经历的发展变化。颔联采用比喻的手法，把京尹比作苍鹰和鸾凤，苍鹰代表着刚健、有能力去处理事务，而鸾凤则象征着祥瑞、美好，通过这种对比，表达出一种对京尹更高的期望，希望其不仅要有能力，更要带来祥瑞祥和。在情感表达上，诗人对京尹有着敬重之情，敬重其过去的循良名声，同时也有劝勉之意，希望他在重任之下能够像鸾凤般给人们带来更多美好的东西。在意境营造上，通过对苍鹰和鸾凤形象的描绘，构建出一种刚健与祥和交织的氛围。主题思想围绕着对京尹的评价与期望展开，体现出对贤能官员的期待。

速览

《赠京尹八首 其六》是宋代诗人袁燮的作品，主题为写人、劝勉、对比、用典。美名畴昔蔼循良，重任今兹典浩穰。 挚若苍鹰非不健，何如鸾凤效嘉祥。