赠京尹八首 其七

译文

古代的贤哲之人确实可以效仿，他们流传下来的著作和深远的事迹还值得探寻。公务之余不要厌烦频繁地翻阅（这些著作），要让自己的胸怀宽广且深邃。

注释

端

确实、果真。

法

效法、效仿。

遗编

前人留下的著作。

遐躅

遐，远；躅，足迹，这里指前人的事迹。xiá zhú

繙阅

同‘翻阅’。fān yuè

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直抒胸臆的方式。首句直接点明古代哲人值得效法，开门见山表达观点。第二句承接上句，进一步指出他们的遗编和事迹值得去探寻，使主题得以深化。情感表达方面，诗人对古代哲人的崇敬之情溢于言表，并且充满了对京尹的劝勉之意，希望京尹能够通过学习古代哲人来提升自己。在意境营造上，通过提及古代哲人的遗编和遐躅，营造出一种充满文化底蕴和历史厚重感的氛围。主题思想围绕着向古代哲人学习，不断充实自己展开，体现了对传统智慧的尊重与传承。

速览

《赠京尹八首 其七》是宋代诗人袁燮的作品，主题为劝勉、崇敬、直抒胸臆、怀古人。前古哲人端可法，遗编遐躅尚堪寻。 公余莫厌频繙阅，要使胸中广且深。