与韩抚干大伦八首 其六

译文

思念你的风度翩翩，我的心如同被绳结缠绕，什么时候能够悠闲自在地与你相互敬酒应酬呢？秋凉已入城郊田野，如果能来探望我，我将奉陪你游览童山和育山。

注释

风度

指人的举止姿态、风采气度。

心如结

内心如同被打结，形容心情纠结、不舒畅。

献酬

敬酒、酬答，古时饮酒时主客互相敬酒的一种礼仪。

郊墟

城郊、村落。

奉陪

敬辞，陪伴、陪同。

赏析

从文学手法上看，首句‘思君风度心如结’运用比喻的手法，将思念友人时的心境比作被打结，形象地表现出对友人思念的纠结与深切。情感表达方面，整首诗表达了对友人深深的思念以及盼望与友人相聚的期待之情。在意境营造上，‘凉入郊墟’描绘出一种秋凉萧瑟的氛围，更衬托出诗人盼望友人到来的孤寂与迫切。主题思想围绕对友人的思念与期待相聚展开，诗中展现出的友情真挚而热切，虽然用词简洁，但情感表达却十分浓郁。

速览

《与韩抚干大伦八首 其六》是宋代诗人袁燮的作品，主题为思念友人、期待相聚、抒情诗、简洁用词。思君风度心如结，何日从容迭献酬。 凉入郊墟能过我，奉陪童育两山游。