书先茔二首 其二

译文

多次拄着藜杖来到墓地的松木门前，哪里是因为多情而特别喜爱这山呢。悲痛地思念着隔着黄泉的慈母面容，这颗心哪里能有片刻的闲适。

注释

茔

坟墓，读音：yíng

杖藜

拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

款

敲，叩。

松关

以松枝编扎成的门，常建在墓地或寺庙等地。

慈颜

母亲的容颜。

泉壤

黄泉之下，指阴间。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘岂为多情酷爱山’，先提出疑问，然后给出答案，强调自己频繁来到先茔之地不是因为喜爱山，而是思念慈母，引人深思。在情感表达方面，诗人直抒胸臆，‘痛念慈颜隔泉壤’直白地表达出对已逝母亲深深的思念与悲痛之情，这种情感浓烈而真挚。在意境营造上，‘杖藜数数款松关’描绘出一幅孤独的老人拄着藜杖走向墓地的画面，松关的设置增加了一种庄严肃穆之感，也烘托出哀伤的氛围。主题思想围绕对母亲的思念展开，诗人将对母亲的思念融入到自己频繁前往先茔的行为和心境的描述之中，让读者深切感受到其丧母之痛。

速览

《书先茔二首 其二》是宋代诗人袁燮的作品，主题为悼亡、思亲、直抒胸臆、哀伤。杖藜数数款松关，岂为多情酷爱山。 痛念慈颜隔泉壤，此心那得片时闲。