览镜二首 其一

译文

早晨起来照镜子，是多么的衰老啊，头发稀疏，面容枯槁，胡须已经半白了。衰老的状态渐渐来临，时光匆匆，从此应该快马加鞭，不要再迟缓了。

注释

髭

嘴上边的胡子。zī

侵寻

渐进，渐次发展。qīn xún

著鞭

挥鞭策马，比喻努力向前。zhuó biān

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，直接描写自己晨起览镜所见，如'发秃容枯半白髭'，简洁而生动地勾勒出衰老的外貌形象。在情感表达上，诗人流露出对衰老的感叹与无奈，从'一何衰'这样的感慨中可看出。在意境营造方面，通过描绘衰老的形象营造出一种略带哀伤和紧迫的意境。主题思想上，主要表达了对时光易逝、容颜老去的感慨，以及应该珍惜时光、积极行动的思想。整首诗虽短小，但情感真挚，给读者一种直观的衰老之感与对时光的紧迫感。

速览

《览镜二首 其一》是宋代诗人袁燮的作品，主题为叹衰老、感时光、白描、抒情。朝来览镜一何衰，发秃容枯半白髭。 老态侵寻光景促，著鞭从此勿迟迟。