冬至二首 其一

译文

早晨来临，云气景物呈现出美好的祥瑞之兆，温和之气开始萌发，白昼的时间也日渐增长。人们纷纷相互庆贺是因为什么事情呢？从来人们就尊崇阳性刚健的力量。

注释

云物

云气和景物。

嘉祥

祥瑞。

和气

温和之气，这里也可暗指冬至后阳气渐生。

萌

萌发，开始生长。读音：méng

缘底事

因为什么事。缘：因为；底事：何事。

贵阳刚

尊崇阳性刚健的力量。贵：尊崇。

赏析

从文学手法上看，首句‘朝来云物效嘉祥’通过描写云物呈现嘉祥之态，为全诗奠定了一种祥瑞、和美的基调，属于环境描写，起到烘托氛围的作用。‘和气初萌日渐长’则在写景之中蕴含时令特点，冬至之后阳气渐长，这一描写既写实又富有象征意义。后两句‘相庆纷纷缘底事，由来人道贵阳刚’采用设问的手法，自问自答，在点明人们庆贺冬至是因为尊崇阳刚之气的同时，也传达出一种对传统观念的认同与遵循之情。在情感表达方面，全诗透着一种对冬至这一节气的欣喜之感，以及对传统理念的尊重。在意境营造上，前两句描绘出冬至时充满生机与祥瑞的景象，让读者感受到冬去春来的希望与活力。主题思想上围绕冬至这一特殊节气展开，探讨人们庆贺冬至背后的文化根源。

速览

《冬至二首 其一》是宋代诗人袁燮的作品，主题为写冬至、瑞气盈、设问答、民俗情。朝来云物效嘉祥，和气初萌日渐长。 相庆纷纷缘底事，由来人道贵阳刚。