谢王恭父惠石岩花二首 其一

译文

从山岩边移来满是一丛（的石岩花），鲜艳夺目忽然绽放出十分的红色。仔细观看很与鬷明相似，说到善处才知道美在其内在。

注释

鬷

zōng，古书上说的一种菜。

漫

这里可理解为满、遍。

鲜鲜

鲜艳的样子。

赏析

这首诗在意境上较为清新淡雅，通过描述石岩花的移植和盛开，展现出一种自然而充满生机的画面。从写作手法来看，首句点明石岩花的来源，‘漫一丛’写出其初始的状态，给人一种随性自然之感。第二句‘鲜鲜忽发十分红’则是通过色彩描写，生动地表现出石岩花盛开时的艳丽，‘忽发’强调了花朵绽放的突然性，给人以惊喜之感。后两句运用了类比的手法，将石岩花与鬷明相类比，从外在的美延伸到内在的善，从而表达出一种对美与善的感悟，使这首诗在简单的咏物基础上有了更深层次的主题思想，不仅仅是描绘石岩花的外在美，更是暗示人们要重视内在的美好品质。在情感表达方面，诗人对石岩花有着喜爱之情，这种喜爱又升华到对善与美的推崇。

速览

《谢王恭父惠石岩花二首 其一》是宋代诗人袁燮的作品，主题为咏物、清新、类比、善与美。岩畔移来漫一丛，鲜鲜忽发十分红。 细看颇与鬷明类，言善方知美在中。